đánh verb to beat; to strike; to fight; to combat đánh vào mặt người nào...
cho verb To give anh ta cho tôi chiếc đồng hồ he gave me a watch...
nhừ Be well-cooked, be well-done Thịt hầm nhừ The meat was well-stewed...
tử dead kick in kick pass on small thing die young animal succumb death mortal...
nhừ tử Half-dead within an inch of one's life Đánh nhừ tử To flog someone...
Câu ví dụ
Hopefully they can get him a ring before he hangs them up. Chắc ông ta đã bị đánh cho nhừ tử trước khi bọn chúng đem treo ông ta lên.
Witch number four, flogging take a turn Phù thủy thứ tư, đánh cho nhừ tử.
"He was the class clown, the court jester, because he'd learned early that if you cracked jokes and pretended you weren't scared, you usually didn't get beat up. Cậu là một thằng hề trong lớp học, người pha trò ở tòa án, vì cậu sớm nhận ra rằng nếu bạn nói đùa và vờ như không sợ hãi, bạn thường không bị đánh cho nhừ tử.
Điện thoại